Nakia Williams, 44, was committed to SCI on a $55,500 cash bond